本站首页 学校简介 学校新闻 学校德育 教学工作 汉英双语教育 学生天地 家校沟通 留言板
  您的位置:成都双语实验学校双语教育双语教育理论:美国语言学家克拉申(S.D.Krashen)的语言习得理论介绍 | 您好!今天是:  

要闻与更新
秋冬季常见疾病预防

成都双语实验学校教育集团(联盟)-- 联盟互动专栏

  1. 【转:视频】新学季,新校园:成华有线电视介绍成都双语实验学校和悦分校
  2.  梦想从这里起航——我校双语实验校区举行一、七年级新生入学典礼
  3.  情暖双语·不忘初心·优质倍增·砥砺前行——成华区开展教师节走访慰问活动
  4.  我校召开第五轮小初衔接教育工作启动会——衔接小初,夯实一贯
  5. 【党建】不忘初心修师德,牢记使命铸师魂——记成都双语实验学校党支部9月党员大会
  6. PBL项目”式校本活动课——将课堂交给学生,送他们一片精彩
  7. 我校获首批“成都市教育国际化窗口学校”正式命名:不忘初心,砥砺前行——首批“成都市教育国际化窗口学校”创建工作心路历程
  8. 同课异构促交流 互助学习共成长——成都双语实验学校集团(联盟)开展课堂教学研究活动
  9. 【教育国际化】成都遇上西雅图——中美学生国际文化交流活动系列报道
  10. 【小初衔接】双语地理课小初衔接:揭开地理的神秘面纱

  11. 【研究报告】曾燕燕:在生活中遇见语文,让语文更有味——PBL课程在“翻转课堂”中的应用…
  12.  “互联网+”时代别样的语文课(杨碧清老师的一节语文活动课)
  13.  专家指引,突破瓶颈,探索双语教学新模式
  14. (1+X)Y”小初衔接教育融合课程·教学案例选登:语文(黄艳)数学(陈倩)英语(张萌)
  15. 【获奖语文说课稿】八年级《老王》(陈娜老师)
  16. 【学科双语教学】案例:地理课《多变的天气》(罗若文老师)
欢迎关注:请扫一扫
“成都双语实验学校”微信公众号
成都双语实验学校微信公众号(二维码)
 
  
 

 

 

 
>教育国际化与双语教育

 

 

经典双语教育理论介绍

S.D.Krashen's Theory of Language Acquisition

撰稿:中国双语教育网/作者佚名    来源:学校信息中心    本站编辑发布
 

克拉申(S.D.Krashen)在第二语言习得研究中成就最大、影响最广也是最全面的理论便是克拉申(S.D.Krashen)的语言“习得”理论。他的理论实际上是对近几十年来第二语言或外语学习研究的总结,并把各种研究超过加以理论化、系统化,使之成为系统的学说。

克拉申理论主要由以下五个假说组成:

1、“习得——学得”:区别假说(The Acquisition - Learning Hypothesis)

克拉申理论的出发点和核心,是他对“习得”和“学得”的区分,以及对它们各自在习得者第二语言能力形成过程中所起的作用的认识。

“习得”是潜意识过程,是注意意义的自然交际的结果,儿童习得母语便是这样的过程。

“习得”的语言系统处于大脑左半球语言区,是自发语言运用的根本。与之相对的是“学得”,这是个有意识的过程,即通过课堂教师讲授并辅之以有意识的练习、记忆等活动,达到对所学语言的了解和对其语法概念的“掌握”。“学得”的系统虽然在大脑左半球,但不一定在语言区。克拉申认为,只有“习得”才能直接促进第二语言能力的发展,才是人们运用语言时的生产机制;而对语言结构有意的了解作为“学得”的结果,只能在语言运用中起监控作用,而不能视为语言能力本身的一部分。

2、监控假说(The Monitor Hypothesis)

监控假说与“习得—学得”区别之假说密切相关,它体现了“语言习得”和“语言学习”的内在关系。根据这个假设,语言习得与语言学习的作用各不相同。语言习得系统,即潜意识语言知识,才是真正的语言能力。而语言学得系统,即有意识的语言知识,只是在第二语言运用时起监控或编辑作用。这种监控功能既可能在语言输出(说、写)前也可能在其后。但是,它能否发挥作用还得依赖于三个先决条件:

1)有足够的时间,即语言使用者必须要有足够的时间才能有效地选择和运用语法规则;

2)注意语言形式,即语言使用者的注意力必须集中在所用语言的形式上,也就是说,必须考虑语言的正确性;

3)知道规则,即语言使用者必须具有所学语言的语法概念及语言规则知识。

在口头表达时,人们一般注意的是说话的内容而不是形式,没有时间去考虑语法规则。因此,在说话时,如果过多地考虑使用语法监控,不断地纠正自己的语法错误,说起话来就会结结巴巴,妨碍交际进行。在书面表达时,情况就会好得多,因为作者有足够的时间推敲字句,斟酌语法。

3、输入假说(The Input Hypothesis)

输入假说也是克拉申语言习得理论的核心部分。他曾用一本专著论述他的这个假说.克拉申认为,只有当习得者接触到“可理解的语言输入”(comprehensive input),即略高于他现有语言技能水平的第二语言输入,而他又能把注意力集中于对意义或对信息的理解而不是对形式的理解时,才能产生习得。这就是他著名的“i+1”公式。“i代表习得者现有的水平,“1”代表略高于习得者现有水平的语言材料。根据克拉申的观点,这种“i+1”的输入并不需要人们故意地去提供,只要习得者能理解输入,而他又有足够的量时,就自动地提供了这种输入。

克拉申认为,理想的输入应具备以下几个特点:

1)可理解性(comprehensibility)。理解输入的语言材料是语言习得的必要条件,不可理解的(incomprehensible)输入对于习得者而言,只是一种噪音。

2)既有趣又有关(interesting and relevant)。要使语言输入对语言的习得有利,必须对它的意义进行加工,输入的语言材料越有趣、越关联,学习者就会在不知不觉中习得语言。

3)非语法程序安排(not grammatically sequenced).语言习得关键是足量的可理解的输入。如果目的是“习得”而不是“学得”,按语法程序安排的教学不仅不必要,而且不可取。

4)要有足够的输入量。要习得新的语言结构,仅仅靠几道练习题、几篇短文是不够的,它需要连续不断地有内容有趣味的广泛阅读和大量的会话才能奏效。

4、情感过滤假说(The Affective Filter Hypothesis)

这个假说认为,有大量的可理解输入的环境并不等于学生就可以学好目的语了,第二语言习得的过程还要受许多情感因素的影响。语言输入必须通过情感过滤才有可能变成语言“吸收”(intake)。克拉申认为影响习得语言的情感因素是:

1)动力。学生的学习目的是否明确,直接影响学习效果。目的明确则动力大,进步快;反之,则收效甚微。

2)性格。自信,性格外向,乐于置身于不熟悉的学习环境,自我感觉良好的学习者在学习中进步较快;

3)情感状态。主要指焦虑和放松。焦虑感较强者,情感屏障高,获得的输入少;反之,则容易得到更多的输入。

5、自然顺序假说(The Natural Order Hypothesis)

这个假说认为,人们对语言结构知识的习得是按自然顺序进行的。例如,一些实验表明,在儿童和成人将英语作为第二语言学习时,掌握进行时先于掌握过去时,掌握名词复数先于掌握名词所有格 ’ s 等。克拉申认为,自然顺序假说并不要求人们按这种顺序来制定教学大纲。实际上,如果我们的目的是要习得某种语言能力的话,就有理由不按任何语法顺序来教学。□


【相关链接】

1、【双语阅读】习近平:中美将在2016年举办“中美旅游年”(2015.09.22. )

President Xi Jinping announced on Tuesday in his speech in Seattle that China and the US will launch a China-US

Year of Tourism in 2016...

2、双语人,迈步走——记成都双语实验学校教育国际化探索之路

Bilingual People Moving forward -- A Record of the Road to Exploring Education Internationalism by...

3、深化课程改革,让校本活动课亮起来

Deepening Curriculum Reform Making School Activity Classes More Attractive

4、建设校本课程 彰显学校特色 提升师生智慧——我校校本课程建设发展新成果

School Designs Specialized Curriculum for the Growth of Teachers and Students’ Multiple Intelligences

5、李春歌校长:找准学校坐标 聚焦课程课堂 让双语之花竞相开放(2014年)

Find the Right School Coordinate, Focus on Classes and Curriculums,Wish the Bilingual Flower to...

6、王斌华教授:双语教学的十项操作策略

7、《科学》课双语教学设计:《天气和季节》(白玉兰老师执教)新信息

The Bilingual Teaching Design for the Lesson “SCIENCE(LIGHT UP SCIENCE)”:Weather and Seasons

8、《科学》课双语教学设计:《各种声音》(颜馨月老师执教)新信息

The Bilingual Teaching Design for the Lesson “SCIENCE”:Kinds of Sounds

9、七年级地理双语课教案:地球和地球仪(罗若文老师执教)

Grade seven Geography, Chapter One: The Earth and the Globe

 

〖上一页〗 1  〖下一页〗
(本站 2015-09-27 编辑发布) 

上一篇: 国际理解教育·活动课方案:《走进名校》(廖晓艳老师 / 附:校本教材)
下一篇: 我校教师赴新西兰交流访学归来

  相关网站 友情链接 搜索本站更多信息    
   

Copyright©2010-2020. 成都双语实验学校  学校地址:四川省成都市成华区双林路189号  备案序号:蜀ICP备14029310号

网警110

联系电话:028-84304066      本站E-mail:876082879@qq.com